Fuego Cruzado
Crossfire

US-Mexico Border. La frontera entre Estados Unidos y México. Josh Begley, 2016.
Fuego Cruzado es una plataforma bilingüe de divulgación de temas relacionados a la migración Latinoamericana a Estados Unidos. Su finalidad es exponer los procesos opresivos multifactoriales que agudizan la movilidad humana de la región.

Crossfire is a bilingual platform dedicated to raising awareness about issues related to Latin American migration to the United States. It aims to shed light on the multifaceted oppressive processes that drive human mobility in the region.

*A print issue is in the works.
Una versión impresa está por venir.

Project 01

Interview with Aviva Chomsky


The initial idea of the project is to prove that any specific profession can fall under the umbrella of design. Professor Claudia Marina has done an incredible job introducing us to different actors of design, both good and bad. 
I specifically remember her lecture on humanitarianism and how, despite designers' best intentions on creating objects that held a specific demographic, because of their implicit biases, their end products might be more harmful than helpful. To expand on this idea, 
I want us to look at immigration to the U.S. as a case study, and specifically how the concept of illegality was designed to target the Latino population. Subsequently, how there is a need of illegality to sustain this new world order. Read the interview with Aviva here.

Entrevista con Aviva Chomsky


La idea inicial del proyecto es demostrar que cualquier profesión específica puede englobarse dentro del ámbito del diseño. La profesora Claudia Marina ha hecho un trabajo increíble al presentarnos a diferentes actores del mundo del diseño, tanto positivos como negativos. Recuerdo especialmente su clase sobre el humanitarismo y cómo, a pesar de las buenas intenciones de los diseñadores a la hora de crear objetos destinados a un grupo demográfico concreto, debido a sus sesgos implícitos, sus productos finales pueden resultar más perjudiciales que útiles. Para ampliar esta idea, me gustaría que analizáramos la inmigración a Estados Unidos como caso de estudio y, en concreto, cómo se diseñó el concepto de ilegalidad para señalar a la población latina. Posteriormente, cómo existe la necesidad de la ilegalidad para sostener este nuevo orden mundial. Lee la entrevista con Aviva aquí.
Project 02


 I.C.E. List Lista de I.C.E.
© A.S. Blum  2026